"This will be the last game she ever persuades any young innocent to take her to!"
As he persuades himself against the latter till it arouses and shakes down a city, so does he persuade himself against the former until it shakes him out of his dreaming and he stands undisguised, a brute like any other brute.